V PREMIO DE RELATO BREVE AMADOU NDOYE DE LA UNIVERSIDAD DE LA LAGUNA 2021

NOTA INFORMATIVA: CONCURSO PARA ALUMNADO UNIVERSITARIO Y PROFESORADO DE LENGUA ESPAÑOLA EN ÁFRICA.

V PREMIO DE RELATO BREVE AMADOU NDOYE DE LA UNIVERSIDAD DE LA LAGUNA PARA ALUMNADO UNIVERSITARIO Y PROFESORADO DE LENGUA ESPAÑOLA EN ÁFRICA 2021

La Universidad de La Laguna, a través del Vicerrectorado de Cultura, Participación social y Campus de Ofra y La Palma con la intención de promover la cooperación cultural, la creación literaria y la difusión del español en los países africanos convoca la V edición del Premio de Relato Breve Amadou Ndoye de la Universidad de La Laguna. En este sentido, El Hadji Amadou Ndoye, como profesor de Lengua y Literatura Españolas en la Universidad de Cheikh-Anta-Diop (Dakar-Senegal) contribuyó a la difusión del español y de su especialidad, la literatura canaria, facilitando el establecimiento de lazos culturales entre África y Canarias y promoviendo el entendimiento entre los pueblos. Este premio nace con la firme intención de contribuir a mantener y ampliar su legado cultural, y a preservar su memoria promoviendo la cooperación y el entendimiento entre Canarias y África y por medio del apoyo a la creatividad literaria en español.

B A S E S

Consta en el respectivo expediente la consignación presupuestaria adecuada y suficiente para atender las obligaciones de gasto que puedan derivarse de esta convocatoria. Las aplicaciones presupuestarias para la convocatoria del “V Premio de Relato Breve Amadou Ndoye de la Universidad de La Laguna, para alumnado de Universidades Africanas”, correspondiente al año 2021 serán las 180402AA. 455 A3. 48009.

1.- OBJETO DE LA CONVOCATORIA

Premiar los mejores relatos breves de autoría africana escritos por personas vinculadas al estudio y difusión de la lengua española y su literatura en África.

2- PROCEDIMIENTO DE CONCESIÓN

Será el que figura en las presentes bases: convocatoria pública, recepción de trabajos, valoración por el jurado y resolución de la Vicerrectora de Cultura, Participación social y Campus de Ofra y La Palma.

3.- ÓRGANOS COMPETENTES PARA LA ORDENACIÓN, INSTRUCCIÓN Y RESOLUCIÓN DEL PROCEDIMIENTO

Para la ordenación e instrucción será competente el Área de Gestión Cultural del Vicerrectorado de Cultura, Participación social y Campus de Ofra y La Palma y para Resolver el procedimiento será competente el Vicerrector de Cultura, Participación Social y Campus de Ofra y La Palma (según Resolución de 27 de junio de 2019, por la que se aprueban normas sobre delegación de competencias y suplencias de esta Universidad (B.O.C.131 de 10 de julio de 2019).

4.- PARTICIPANTES

Los participantes deben ser mayores de 18 años.

Se establecen dos modalidades:

Modalidad A: Destinada al profesorado de la lengua española y su cultura en universidades y centros educativos africanos que acrediten su vinculación con la respectiva institución académica.

Modalidad B: Destinada a alumnado que curse estudios de lengua y cultura españolas en universidades africanas y acrediten su vinculación con la respectiva institución académica.

Quedan excluidos los ganadores en cualquiera de estas modalidades en las ediciones anteriores.

5.- REQUISITOS DE LOS TRABAJOS

Los relatos estarán escritos en español y cada participante podrá presentar un único trabajo literario. Su extensión no superará la de cinco páginas Din-A4 y 28 líneas por cada una de ellas, escrita usando una letra tipo times new roman tamaño 12 o equivalente, a dos espacios.

Los relatos han de ser originales e inéditos y no pueden haber sido presentados en convocatorias anteriores ni simultáneamente a otros concursos, ni tampoco haber sido premiados en otros certámenes.

No se admitirán relatos cuyos derechos de autor estén comprometidos con terceros.

6.- INSCRIPCIÓN Y DOCUMENTACIÓN

La inscripción se realizará de forma online en la siguiente dirección web. www.ull.es/vive-la-ull/premiosculturales/. Debe localizar el premio “V Premio de Relato Breve Amadou Ndoye de la Universidad de La Laguna, para alumnado de Universidades Africanas” y pinchar en el enlace inscribirse. El enlace lo derivará a la plataforma MUNDOARTI, donde se presentará:

A. El relato en el que no debe figurar el nombre del autor, únicamente el pseudónimo en caso de utilizarlo (formato pdf inferior a 5MB).

B. Se cumplimentarán los datos relativos a la obra: modalidad, título y sinopsis.

C. Se cumplimentarán los datos personales (nombre, dirección, teléfono, correo electrónico, etc.)

D. Y se adjuntarán los documentos siguientes:

• Documento que acredite su vinculación con la universidad en la que se encuentre matriculado/a o institución educativa donde imparta docencia (formato pdf)
• Autorizaciones y declaración responsable según modelo anexo a las bases (descargar aquí) y en la dirección web de la Universidad de La Laguna: www.ull.es/premios
• Breve currículum académico y literario del autor en pdf.

Presentadas las obras a este concurso, los autores no podrán retirarlas antes de que finalice todo el proceso, ni renunciar al certamen, salvo el supuesto previsto en el último párrafo de la base 4ª. Una vez cursada su participación a través de la plataforma habilitada, ésta se le confirmará a través de un correo electrónico que recibirá en la dirección facilitada. Recibida su solicitud, si se detectara alguna incidencia, la misma se comunicará a través de un correo electrónico a la dirección facilitada, estableciendo el plazo fijado para subsanarla.

7.- PLAZO

El plazo para presentar las propuestas será de un mes a partir de la publicación de estas bases en el Boletín Oficial de Canarias (BOC).

8.- JURADO Y CRITERIOS

El jurado será elegido por el Vicerrectorado de Cultura, Participación social y Campus de Ofra y La Palma entre reconocidos académicos, escritores, críticos y/o estudiosos del ámbito de la literatura. Sus integrantes se darán a conocer antes del fallo y se encargarán de seleccionar los trabajos presentados. Si algún miembro del jurado detectara alguna causa de abstención deberá declinar incorporarse al mismo sin perjuicio de las responsabilidades a que hubiera lugar, en caso contrario. Al objeto de una ponderación objetiva de los trabajos el jurado valorará principalmente, entre otros que también considere pertinentes, los siguientes criterios:

• Interés y coherencia del relato contado
• Creatividad y originalidad.
• Claridad expositiva y estructura del texto.
• Correcto uso del vocabulario, la sintaxis y las normas de ortografía.

9.- FALLO

La decisión del jurado se adoptará por mayoría simple y se elevará la oportuna propuesta al órgano competente que emitirá una resolución otorgando los premios en el plazo máximo de 4 meses.

El resultado se dará a conocer públicamente en un acto posterior de proclamación de ganadores y seleccionados, a celebrar en una fecha que se anunciará públicamente mediante cartelería, y en la página web de la universidad: www.ull.es/premios

10.- PREMIO

Se establece un premio por cada una de las modalidades:

Modalidad A

Un premio consistente en 1.000 (mil) euros, estatuilla en bronce de San Fernando, patrón de esta universidad, firmada por el escultor Juan Carlos Albaladejo, la publicación del trabajo ganador en el formato que se estime oportuno, de forma individual o colectiva, y diploma.

Modalidad B

Un premio consistente en 500 (quinientos) euros, la publicación del trabajo ganador en el formato que se estime oportuno, de forma individual o colectiva y diploma.

El jurado podrá conceder menciones especiales cuando la calidad de los textos así lo justifique, sin derecho a retribución económica.

El premio podrá ser declarado desierto.

La mención especial comporta la aceptación de que la Universidad de La Laguna divulgue públicamente sus narraciones. La universidad se reserva el derecho de publicar online los trabajos ganadores y seleccionados, y distribuir los mismos a través de las editoriales online que considere adecuadas.

Se entiende que tanto el ganador como los finalistas ceden los derechos de autor que pudieran corresponderles por esta primera edición a la Universidad de La Laguna y para posibles ediciones conmemorativas, sin fines comerciales ni lucrativos.

En las ediciones posteriores de estas obras se hará constar expresamente la siguiente mención: “Obra ganadora” u “obra finalista”, según proceda del “V Premio de Relato Breve Amadou Ndoye de la Universidad de La Laguna para alumnado universitario y profesorado de lengua española en África” Para poder abonar el premio los ganadores deben tener habilitada una cuenta bancaria en la que figuren como titular de la misma.

Asimismo, cualquier gasto que genere el pago del premio ya sea bancario, fiscal o de cualquier otra índole será deducido del mismo o correrá por cuenta del beneficiario.

El premio estará sujeto a las retenciones fiscales y disposiciones legales vigentes que deban aplicarse. Para el pago del importe del premio el ganador deberá aportar en tiempo y forma toda la documentación que le sea requerida a tal fin por la administración de la universidad, de lo contrario se entiende que desiste de su derecho al cobro de dicho importe.

11.- PROTECCIÓN DE DATOS

En cumplimiento de lo dispuesto en el Reglamento UE 2016/679 General de Protección de Datos (RGPD) y la Ley Orgánica 3/2018 de 5 de diciembre de Protección de Datos de Personales y garantía de los derechos digitales la Universidad de La Laguna informa a los participantes en la presente convocatoria, de los siguientes aspectos:

La Universidad de La Laguna es responsable de un tratamiento de datos de carácter personal, en el cual se encuentran incluidos los datos recabados de los participantes en las convocatorias de los Premios Culturales, cuya finalidad es la gestión de su relación con los mismos. La base jurídica que legitima el citado tratamiento de datos es la correcta ejecución de la relación comercial y/o profesional entre las partes.

Los datos serán conservados durante el tiempo que dure la relación entre las partes y, una vez extinguida la relación, durante el plazo necesario para el cumplimiento de las obligaciones legales, fiscales y administrativas que sean necesarias.

La Universidad de La Laguna informa a los participantes en la presente convocatoria que, la concesión del premio implica la comunicación de los datos facilitados a la entidad financiera con que trabaje la Universidad de La Laguna, para que pueda efectuar las operaciones de pago que puedan derivarse en el caso de resultar ganadores de alguno de los premios convocados.

La Universidad de La Laguna informa igualmente a los participantes en la presente convocatoria que son conscientes de la comunicación de los datos facilitados a los órganos competentes de las Administraciones Públicas que determine la legislación vigente en cada momento, a los efectos de dar cumplimiento a las obligaciones legales que correspondan.

La Universidad de La Laguna garantiza la confidencialidad de los datos personales aportados y en respuesta a su preocupación por garantizar la seguridad y confidencialidad de los mismos, ha adoptado los niveles de seguridad requeridos de protección de los datos personales y ha instalado los medios técnicos a su alcance para evitar la pérdida, mal uso, alteración, acceso no autorizado y robo de los datos personales facilitados a la Universidad de La Laguna.

La Universidad de La Laguna informa a los participantes en la presente convocatoria que podrá ejercitar los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación y portabilidad en la dirección postal de Calle Padre Herrera, s/n Apartado Postal 456. 38200, San Cristóbal de La Laguna. Santa Cruz de Tenerife – España, mediante escrito identificado con la referencia “Protección de Datos”, en el que se concrete la solicitud, y que deberá ir acompañado de la fotocopia del Documento Nacional de Identidad del solicitante.

Las partes son conscientes de la posibilidad de presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos, en el caso de incumplimiento de la normativa sobre protección de datos reseñada. No obstante, ambas partes tratarán de solventar y de colaborar mutuamente en cualquier cuestión relacionada con los datos personales de la otra parte a los que pudiera tener acceso.

12.- BASE FINAL

La participación en esta convocatoria implica el conocimiento, entendimiento y aceptación de las presentes bases.

Cualquier cuestión o duda que pueda surgir en su interpretación será resuelta según los criterios del Vicerrectorado de Cultura, Participación social y Campus de Ofra y La Palma de la Universidad de La Laguna.

Contra las presentes bases podrá interponerse recurso contencioso administrativo ante el Juzgado de lo contencioso-administrativo de Santa Cruz de Tenerife, en el plazo de 2 meses, contados a partir de la publicación de la convocatoria, o, en su caso, recurso potestativo de reposición, conforme a lo indicado en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas.