Alemán
Árabe
Catalán
Chino
Euskera
Francés
Gallego
Inglés
Italiano
Japones
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
TurcoEntrevista a Natália Medeiros, escritora latina entre los más vendidos de Amazon
Hoy entrevistamos a la joven escritora brasileña Natália Medeiros de Santana. Su poemario “Poemas para Desconstruir um Racista”, que tiene como objetivo combatir el racismo, se ha posicionado en la lista de Bestsellers de Amazon. Durante varias semanas estuvo en lo más alto de la lista junto a nombres de renombre como el escritor lusomozambicano Mia Couto.
Además de escribir poesía, Natália viene destacándose en el mercado editorial brasileño, recibiendo varios premios literarios, también en prosa. Y ha sido galardonada con un premio de la UNESCO.
Cabe mencionar que el tema relevante de la lucha contra el racismo fue una herencia heredada de su fallecida abuela, a quien rinde homenaje usando su nombre como seudónimo. “La lucha contra los prejuicios siempre ha sido un valor muy importante para mi familia y la literatura es el instrumento que tengo en mis manos para transformar el mundo”. Destaca Natália. De hecho, el arte ha sido para ella una gran herramienta para destacarse en la sociedad y llevar su mensaje de igualdad y respeto a los cuatro rincones del planeta.
Cuéntanos sobre ti
Me gradué en Letras con especialización en Inglés y Portugués por la Universidad de São Paulo (USP) y recibí numerosos premios literarios como el “Educação: ¿Importante o Prioritaria?” organizado por la UNESCO en el año 2006. Tengo más de 20 años de experiencia en la producción de diferentes textos, tales como: novelas, poemas, libros infantiles, cuentos, crónicas y guiones cinematográficos.
¿Has publicado alguna vez un libro?
Publiqué más de siete libros, incluido el poemario Bestseller de Amazon "Poemas para deconstruir un racista” bajo seudónimo.
Poemas para desconstruir um racista
As 9 Leis para o sucesso: A física da felicidade e da prosperidade
Practical Guide to Understand Men: Key strategies to increase your relationship
Guia Prático para Entender os Homens : Estratégias-chave para melhorar seu relacionamento
Háblanos de la obra "Poemas para deconstruir un racista”
Este trabajo nace de la necesidad de abordar un tema tan importante en la sociedad actual para el lenguaje poético. Más que hablar de racismo, esta pequeña colección de poemas hace sentir al lector el dolor que causan los prejuicios. Porque, en palabras de la escritora Conceição Evaristo, “Solo aprendemos realmente lo que sentimos”. Así, sentir el dolor del otro a través de la poesía puede ser la mejor manera de deconstruir un racista.
El seudónimo que utilicé es en realidad el nombre de mi abuela que falleció sin poder cumplir su sueño de publicar un libro. La literatura para mí es precisamente eso, la posibilidad de hacer realidad los sueños, los nuestros y los de los demás. Así que ahora estoy trabajando en traducir esta obra al español, para que nuestros sueños también puedan llegar a este ingenioso y hermoso idioma.
Puedes encontrar este libro en: https://www.amazon.es/dp/B0BKH9TGHM
“La lucha contra los prejuicios siempre ha sido un valor muy importante para mi familia y la literatura es el instrumento que tengo en mis manos para transformar el mundo”
Si tuvieras que definir en una frase los propósitos de tu trabajo ¿qué dirías?
La palabra es para mí la mejor forma de promover la equidad y el diálogo entre los pueblos. Escribo para ofrecer a los lectores herramientas con las que puedan replantear la sociedad, para que podamos transformar el mundo en un lugar más justo e igualitario.
¿Qué sentiste cuando se convirtió en Bestseller?
Estar en la lista de los más vendidos de Amazon ha sido una de las mayores alegrías de mi carrera, ya que he visto cómo mis versos llegan a una cantidad exorbitante de lectores en todo el mundo.
¿Participas en concursos literarios?
Participé en muchos concursos literarios, ganándome un Premio UNESCO - “Educación: ¿Importante o Prioritaria?”, siendo seleccionada para componer la antología del Premio de literatura OFFFLIP, la Antología 200 Años de Independencia del Premio Incentivo a la Publicación Literaria del Gobierno Federal de Brasil, la Antología luso-brasileña de poesía libre "Liberdade" - Editorial Chiado (Portugal), la Antología “#NemUmaAmenos” y la Antología del 3er Concurso “Literatura de Circunstancia” - Editorial de la Universidad Federal de Roraima.
Obtuve el segundo lugar en el 5º Premio EDUFES (Editora da Universidade Federal do Espírito Santo) de literatura en la categoría Poesía con la obra "Kitsch de sobrevivencia" y en el 20º Premio Literario Paulo Setúbal organizado por la ciudad de Tatuí y por el Centro Histórico Museo “Paulo Setúbal”.
También obtuve el segundo lugar en el Concurso de Sonetos FLIM organizado por la Academia Volta-Redondense de Letras.
¿Qué supone para ti MundoArti?
MundoArti me hizo llegar a innumerables lectores de lengua española, no solo a través de la exhibición de mis obras, sino a través de la promoción de muchos certámenes literarios que, de otro modo, nunca podría tener acceso viviendo en Brasil. MundoArti significa para mí la posibilidad de abrazar el mundo a través de mi arte.
